[LYRICS] VIXX - Memory [HANGUL | ROMANIZATION | INDONESIAN TRANSLATION]

10:53 AM 0 Comments A+ a-

Memory



Hangul

I need memories

희미해져 가는
나를 사랑하던 모습
보이지 않는 얼굴
잊혀져 가는 사랑

위로 흐르던 눈물들은
어느새 메말랐어
메말라가던 체중은 보란 듯이
너와 있던 때와 같아졌고 이제는 끼니도
거르지를 않고 굵은
눈물 방울 없이도
편히 잠에 있어졌어

그래 아니 가지 미쳐서는 이별을
반복하던 안타까운 눈빛으로
바라보던 너를 절대 잊을 없다

절대로 잊을 없다
절대로 잊을 없다고
착각했던 이제
얼굴조차도 기억

Baby bye bye bye
붙잡으려 해봐도
쉽게 잡히질 않아서
나도 몰래 잊었나

Baby bye bye bye
이젠 눈물조차
너의 눈빛과 손길 모든 것이
잊혀져 가는가

너와 함께 갔던 장소와 먹던 음식
했던 대화는 하얗게 지워져서는
새파랗게 멍들었던 이유도 잊었네
씻어내고 지워내려던 헛된 노력하던
그때가 그리워졌어 그날들의 상처가
지금은 그리워졌어

Why 다시 때문에 다치고 싶어
나는 다시 때문에
아파서 눈물을 흘리고 싶어

[라비/] 눈물을 흘리고 싶어
[라비/] 눈물을 흘리고 싶어도

이제 덤덤해 져버린 심장엔
흘릴 눈물이 없어졌어

Baby bye bye bye
붙잡으려 해봐도
쉽게 잡히질 않아서
나도 몰래 잊었나

Baby bye bye bye
이젠 눈물조차
너의 눈빛과 손길 모든 것이
잊혀져 가는가

Yeah I need need need memories
Yeah I need need need memories
Yeah I need need need memories
Yeah I need need need memories

Yeah I need memories
너와 웃고 울던 과거들
Yeah I need memories
나를 바라보던 얼굴을
이대로 잊을 수는 없어
잊어버리기엔 너무나 사랑했던 너를
그런 너를 쉽게 떠나 보낼 없어

차라리 다시 과거로 돌아가서 떠나가는
너를 품에 안고 사랑한다 외치고
현실을 뿌리치며 운명을 뒤집어 버릴

이대로는 보내 절대로 보내
잃어도 잊는 못해
영원하게 가슴 아닌 머리로
사랑할게

Baby bye bye bye
옆에 없어도
과거의 너를 떠올려
다시 사랑할 거야

Baby bye bye bye
다시 눈물을 흘려도
너의 눈빛과 손길 모든 것을
떠올리며 거야

Yeah I need need need memories
Yeah I need need need memories
Yeah I need need need memories
Yeah I need need need memories

Romanization

I need memories

huimihæjyô ganeun
nareul saranghadôn ne moseup
boiji anneun ôlgul
ityôjyô ganeun sarang

du ppyam wiro heureudôn nunmuldeureun
ôneusæ ssak da memallassô
memallagadôn chejungeun boran deusi
nôwa itdôn ttæwa gatajyôtgo ijeneun kkinido
gôreujireul anko gulgeun
nunmul han bangul ôpsido
nan pyônhi jame deul su isôjyôssô

geuræ ga ani gaji ma michyôsôneun ibyôreul
banbokadôn nal antakkaun nunbicheuro
barabodôn nôreul jôldæ ijeul su ôpda

jôldæro ijeul su ôpda
jôldæro ijeul su ôpdago

chakgakhætdôn nan ije
ni ôlguljochado giôk an na

Baby bye bye bye
butjabeuryô hæbwado
swipge japhijil anasô
nado mollæ ijônna bwa

Baby bye bye bye
ijen nunmuljocha an na
nôui nunbitgwa songil modeun gôsi da
ityôjyô ganeunga bwa

nôwa hamkke gatdôn jangsowa môkdôn eumsik
hætdôn dæhwaneun hayake jiwojyôsôneun
sæparake môngdeurôtdôn iyudo ijônne
nôl ssisônægo jiwonæryôdôn hôtdoen noryôkhadôn
geuttæga geuriwojyôssô geunaldeurui sangchôga
jigeumeun geuriwojyôssô

Why nan dasi nô ttæmune dachigo sipô
naneun dasi nô ttæmune
apasô nunmureul heulligo sipô

[Ravi/Hyuk] nunmureul heulligo sipô
[Ravi/Hyuk] nunmureul heulligo sipôdo

ije dômdômhæ jyôbôrin simjangen
heullil nunmuri ôpsôjyôssô

Baby bye bye bye
butjabeuryô hæbwado
swipge japhijil anasô
nado mollæ ijônna bwa

Baby bye bye bye
ijen nunmuljocha an na
nôui nunbitgwa songil modeun gôsi da
ityôjyô ganeunga bwa

Yeah I need need need memories
Yeah I need need need memories
Yeah I need need need memories
Yeah I need need need memories

Yeah I need memories
nôwa utgo uldôn gwagôdeul
Yeah I need memories
nareul barabodôn ne ôlgureul
idæro ijeul suneun ôpsô
ijôbôrigien nômuna saranghætdôn nôreul
geurôn nôreul swipge ttôna bonæl sun ôpsô

charari dasi gwagôro doragasô ttônaganeun
nôreul pume ango nôl saranghanda oechigo
hyônsireul ppurichimyô unmyôngeul dwijibô bôril gôl

idæroneun mot bonæ jôldæro an bonæ
nôl irôdo nôl inneun gôn mothæ
yôngwonhage gaseum anin môriro
nôl saranghalge nan

Baby bye bye bye
næ yôpe nôn ôpsôdo
gwagôui nôreul ttôollyô
dasi saranghal gôya nôl

Baby bye bye bye
dasi nunmureul heullyôdo
nôui nunbitgwa songil modeun gôseul da
ttôollimyô ul gôya

Yeah I need need need memories
Yeah I need need need memories
Yeah I need need need memories
Yeah I need need need memories

Indonesian

Aku butuh kenangan

Sosok dirimu yang mencintaiku
memudar
Aku tidak bisa melihat wajahmu
Cinta sedang dilupakan

Air mata yang jatuh di pipiku
Telah kering di beberapa titik
Seolah-olah menunjukkan, berat badanku yang dulu kurus
Kini sudah menjadi sama seperti saat kita bersama dulu
Sekarang aku tidak melewatkan jam makanku,
Aku bisa tertidur tanpa menitikan banyak air mata

Ya pergi, tidak jangan pergi
Ketika aku mengalami siklus gila patah hati ini
Kau melihatku dengan tatapan menyedihkan
Aku takkan bisa melupakannya

Aku takkan bisa melupakannya
Aku takkan bisa melupakannya

Memang aku sempat salah dan sekarang
Aku bahkan tak mengingat wajahmu

Sayang, sampai jumpa, sampai jumpa, sampai jumpa
Aku sempat mencoba menggapaimu
Tapi aku tak bisa dengan mudahnya menahanmu
Jadi tanpa sadar aku melupakanmu

Sayang, sampai jumpa, sampai jumpa, sampai jumpa
Kini aku bahkan tak lagi meneteskan air mata
Matamu, sentuhanmu, semua hal tentangmu
Itu semua telah terlupakan

Kita pernah pergi bersama, makanan yang kita makan bersama
Hal yang ku bicarakan bersamamu, kini mereka hilang
Aku juga lupa tentang penyebab memar hitam dan biru itu
Aku merindukan hari-hari di mana aku mencoba
membasuh engkau pergi dan menghapusmu
Aku rindu bekas luka dari waktu itu

Mengapa? Aku ingin terluka lagi karenamu
Aku ingin merasakan sakit itu
karena dirimu dan meneteskan air mata

Aku ingin menangis
Aku ingin menangis

Tapi sekarang hatiku telah hening
dan tidak ada air mata yang tersisa untuk ditumpahkan

Sayang, sampai jumpa, sampai jumpa, sampai jumpa
Aku sempat mencoba menggapaimu
Tapi aku tak bisa dengan mudahnya menahanmu
Jadi tanpa sadar aku melupakanmu

Sayang, sampai jumpa, sampai jumpa, sampai jumpa
Kini aku bahkan tak lagi meneteskan air mata
Matamu, sentuhanmu, semua hal tentangmu
Itu semua telah terlupakan

Aku butuh butuh butuh kenangan
Aku butuh butuh butuh kenangan
Aku butuh butuh butuh kenangan
Aku butuh butuh butuh kenangan

Ya, aku butuh kenangan
Di saat aku tertawa dan menangis bersamamu
Ya, aku butuh kenangan
Wajahmu yang menatapku
Aku tidak bisa melupakannya seperti ini
Aku terlalu mencintaimu untuk melupakanmu
Tidak semudah itu aku melepaskanmu

Aku lebih suka kembali ke masa lalu
Menahanmu ketika kau meninggalkanku dan berseru bahwa aku mencintaimu
Aku harus sudah terbebas dari realitas ini dan membalik takdir kita

Aku tak bisa melepaskanmu seperti ini, aku takkan pernah melepasmu
Bahkan jika aku kehilangan dirimu, aku takkan pernah bisa melupakanmu
untuk selamanya
Aku akan mencintaimu tidak dengan hatiku, tapi dengan kepalaku

Sayang, sampai jumpa, sampai jumpa, sampai jumpa
Meskipun kau tidak di sisiku
Aku akan mengenangmu dari masa lalu
Aku akan mencintaimu sekali lagi

Sayang, sampai jumpa, sampai jumpa, sampai jumpa
Bahkan jika aku menangis lagi
Aku akan memikirkan matamu, sentuhanmu, semua hal tentangmu
Seiring tangisanku

Aku butuh butuh butuh kenangan
Aku butuh butuh butuh kenangan
Aku butuh butuh butuh kenangan
Aku butuh butuh butuh kenangan

***

Hangul, romanization, english translation : colorcoded
Indonesian translate : Near

Please always love VIXX!!

감사합니다^^

감사합니다^^
Jangan lupa untuk berkunjung lagi!!^