[LYRICS] (VIXX) Ken X (EXID) Hani - 빈틈 Gap

12:16 AM 0 Comments A+ a-

(VIXX) Ken X (EXID) Hani - 빈틈 Gap



*Han+Rom nya menyusul ya. Soalnya Near posting lewat ponsel :) Begitu Near punya kesempatan buat aktif di PC atau media yang memadai lainnya, Near akan berusaha memperbaikinya secepatnya*


English

Out of the many people
Regardless of my heart
Strangely, you keep irritating me
I don’t like how you and my close friends
Keep contacting each other

I have strange thoughts
Out of the many people
What if only us two were left
I used to always viewed our relationship as friends
Now I just see a gap

I want it
A little more specialness with you (F.E.E.L)
That kind of relationship (a relationship that connects)

I want one thing
A relationship that doesn’t rush, that protects each other (that know right away)
I’ll be that person (a relationship that connects)

Let’s fill up that gap one by one
(Can you feel my love for you)
Softly, softly, let’s show each other our hearts
From now on, our relationship

Like 1+1
The answer comes out right away
If love was like that, it’d be so easy

Why are you worrying about that?
Think of it easily
Let’s fill up the gaps

When did we become like this?
I tremble every time I look into your eyes
There’s no need to play games
I’m HANI, your honey

It took this long so I could meet you
You looked at me just as I am
It’s how I really feel

I’ll give it to you
An overwhelming love that overflows (L.O.V.E)
I’ll give it all to you (become one)

I’ll give you everything too
Even the sides of me that you haven’t seen (more than anyone else)
I’ll show it all to you (a close relationship)

Let’s embrace each other’s pain, one by one
(Can you feel my love for you)
Softly, softly, let’s hug each other warmly
(Everyday I’m feeling you)
Our existence comforts each other

We fill up each other’s gaps

***

Indonesian

Di antara banyak orang
Terlepas dari hatiku
Anehnya, kau tetap membuatku jengkel
Aku tidak suka caramu dan teman-teman dekatku
Terus menghubungi satu sama lain

Aku memiliki pikiran yang aneh
Di antara banyak orang
Bagaimana jika kita hanya berdua
Aku selalu menganggap hubungan kita sebagai teman
Sekarang aku hanya melihat kekosongan

Aku menginginkannya
Sedikit keistimewaan kecil denganmu (F.E.E.L)
Hubungan semacam itu (hubungan yang menghubungkan)

Aku menginginkan satu hal
Sebuah hubungan yang tidak terburu-buru, yang melindungi satu sama lain (yang mengenal dengan baik)
Aku akan menjadi orang itu (hubungan yang menghubungkan)

Mari kita mengisi kekosongan satu persatu
(Dapatkah kau merasakan cintaku untukmu)
Lembut, lembut, mari kita saling menunjukkan hati kita
Hubungan kita mulai dari sekarang

Seperti 1 + 1
Jawabannya keluar segera
Jika cinta seperti itu, itu akan menjadi begitu mudah

Mengapa kau khawatir tentang hal itu?
Anggap saja mudah
Mari kita mengisi kekosongan ini

Sejak kapan kita jadi begini ini?
Aku gemetaran setiap kali menatap matamu
Tidak perlu bermain game
I'm HANI, your honey

Butuh waktu selama ini hingga aku berjumpa denganmu
Kau menatapku sama sepertiku
Ini bagaimana saya benar-benar merasa

Aku akan memberikannya padamu
Sebuah cinta yang luar biasa melimpah (L.O.V.E)
Akan ku berikan segalanya (menjadi satu)

Aku juga akan memberikan segalanya padamu
Bahkan sisiku yang belum pernah kau lihat (lebih dari orang lain)
Aku akan menunjukkan semuanya kepadamu (hubungan dekat)

Mari kita merangkul rasa sakit masing-masing, satu persatu
( Dapatkah kau merasakan cintaku untukmu)
Lembut, lembut, mari kita berpelukan dengan hangat
(Setiap hari aku merasakanmu)
Keberadaan kita menghibur satu sama lain

Kami mengisi kekosongan masing-masing

***

Kesenjangan atau kekosongan yang ada di dalam lagu ini mungkin artinya gak jauh beda sama status seorang cewe/cowo yang sedang single..
Hehehe

***

Please always support VIXX and STARLIGHT!!
And support Near also^^ ㅋ ㅋ ㅋ

감사합니다^^

감사합니다^^
Jangan lupa untuk berkunjung lagi!!^