기적 Eternity

Hangul

Look. Love is a nightmare.
Time’s over

기적은 내게 와주었어
첨부터 우린 시작되었어
너의 모든 것을
전부 알고 있기에 난 자신이 있어 yeah

(차가워) 기분 탓이겠지
(낯설어) 그게 난 상관없어
(고마워) 이렇게 내게 돌아온 거 하나면 돼

나 사랑하지?

너무 두렵고 끔찍한 악몽을 꿨어
네가 나를 막 떠나갔어 영원히
네가 들어도 말 안 되는 꿈이잖아
널 내가 잃을 리 없을 텐데

일초도 떨어지지만 말아다오
아니 내가 널 안 놓을게

사소한 거 이젠 내가 다 받아줄게
(다 받아줄게)
(다 받아줄게)

나 사랑하지?

너무 두렵고 끔찍한 악몽을 꿨어
네가 나를 막 떠나갔어 영원히
네가 들어도 말 안 되는 꿈이잖아
널 내가 잃을 리 없을 텐데

Oh~
네가 떠난 나의 모습은 꿈속이라도 싫어 난

Oh~
네가 나의 곁에만 있다면 악몽이라도 좋아 난

갑자기 흐려지는 너
(아무런 말도 나오질 않는 나)
눈 뜨기가 두려워 지금
(너에게 갈래 다시 나 잠들래)

(Ravi)
네가 없는 현실 네가 도망가는 꿈속
마치 뫼비우스의 띠처럼 돌고 또 도는 우리 둘
역시 넌 다시 나를 떠나려고 한다
뒤돌자마자 네 팔을 붙잡아

갈 테면 가봐 널 향해 두근대는
내 심장밟고 떠나가봐
Right now

너무 달아서 끔찍한 악몽을 꿨어
우리 첨부터 모든 것을 시작한
(모든 것을 시작한)
여기 넌 없어 모든 게 다 그대로야
날 네가 떠나던 찰나의 꿈

Oh~
잔인한 밤이 끝없이 날 찾아오고 있어

Oh~
다시 눈을 감아본다 다시 나를 그 꿈속으로

다시는 깨지 않을 영원한 꿈속으로

Romanization

Look. Love is a nightmare.
Huh Time’s over

gijôgeun næge wajuôssô
chômbutô urin sijakdoeôssô
nôui modeun gôseul
jônbu algo itgie nan jasini issô Yeah

(chagawo) gibun tasigetji
(natsôrô) geuge nan sanggwanôbsô
(gomawo) irôke næge doraon gô hanamyôn dwæ

na saranghaji?

nômu duryôpgo kkeumjjikhan angmongeul kkwossô
nega nareul mak ttônagassô yôngwonhi
nega deurôdo mal an doeneun kkumijanha
nôl næga irheul ri ôbseul tende

ilchodo ttôrôjijiman maradao
ani næga nôl an noheulge

sasohan gô ijen næga da badajulge
(da badajulge)
(da badajulge)

na saranghaji?

nômu duryôpgo kkeumjjikhan angmongeul kkwossô
nega nareul mak ttônagassô yôngwonhi
nega deurôdo mal an doeneun kkumijanha
nôl næga irheul ri ôbseul tende

Oh~
nega ttônan naui moseubeun kkumsogirado sirhô nan

Oh~
nega naui gyôteman itdamyôn angmongirado joha nan

gapjagi heuryôjineun nô
(amurôn maldo naojil annneun na)
nun tteugiga duryôwo jigeum
(nôege gallæ dasi na jamdeullæ)

(Ravi)
nega ômneun hyônsil nega domangganeun kkumsok
machi moebiuseuui ttichôrôm dolgo tto doneun uri dul
yôksi nôn dasi nareul ttônaryôgo handa
dwidoljamaja ne pareul butjaba

gal temyôn gabwa nôl hyanghæ dugeundæneun
næ simjangbarpgo ttônagabwa
Right now (Yeah~)

nômu darasô kkeumjjikhan angmongeul kkwossô
uri chômbutô modeun gôseul sijakhan
(modeun gôseul sijakhan~)
yôgi nôn ôbsô modeun ge da geudæroya
nal nega ttônadôn challaui kkum (Ah~)

Oh~
janinhan bami kkeutôbsi nal chajaogo issô

Oh~
dasi nuneul gamabonda dasi nareul geu kkumsogeuro

dasineun kkæji anheul yôngwonhan kkumsogeuro

Indonesian

Dengar, cinta adalah mimpi buruk

Waktu habis

Sebuah keajaiban telah datang padaku

Sejak awal, kita sudah memulainya

Karena aku tahu segala sesuatu tentangmu

Aku yakin

(Dingin) Ini hanya suasana hatimu

(Aneh) Aku tidak peduli tentang hal itu

(Terima kasih) Yang penting adalah kau kembali padaku

Kau mencintaiku, kan?

Aku mengalami mimpi yang buruk dan menakutkan

Kau meninggalkan aku selamanya

Bahkan kau bisa mengatakan kalau itu hanya mimpi yang tidak masuk akal

Karena kau takkan meninggalkanku

Jangan menjauh dariku bahkan sedetik saja

Tidak, aku takkan melepaskanmu

Aku akan menerima setiap hal kecil darimu

(Aku akan menerima)

(Aku akan menerima)

Kau mencintaiku, kan?

Aku mengalami mimpi yang buruk dan menakutkan

Kau meninggalkan aku selamanya

Bahkan kau bisa mengatakan kalau itu hanya mimpi yang tidak masuk akal

Karena kau takkan meninggalkanku

Oh ~

Aku tak ingin melihat diriku tanpamu bahkan hanya dalam mimpi

Oh ~

Jika hanya kau di sampingku, aku takkan peduli itu mimpi buruk

Tiba-tiba, kau menjadi samar

(Aku tak bisa mengatakan apa-apa)

Sekarang aku takut untuk membuka mataku

(Aku ingin menghampirimu, aku ingin tertidur lagi)

Kenyataan tanpamu bagaikan mimpi di mana kau melarikan diri

Seperti strip Möbius, kita berputar-putar

Kau mencoba meninggalkanku sekali lagi

Jangan berbalik, aku menggenggam tanganmu

Jika kau ingin pergi, cobalah

Cobalah meninggalkanku seiring degup jantungku

Sekarang juga

Sangat manis bahwa aku punya mimpi buruk yang mengerikan

Kita telah memulai segalanya dari awal

(Kita telah memulainya)

Kau tidak di sini tapi semuanya sama

Dalam mimpi ini saat kau meninggalkanku

Oh ~

Malam yang kejam tanpa henti menghantuiku

Oh ~

Aku menutup mata lagi, membawaku kembali ke mimpi itu

Memasuki mimpi abadi di mana aku takkan terbangun lagi

***

Hangul, romanization, english translation : colorcoded

Romanization edited & indonesian translated : Near

Please always love VIXX!!