Starlight

Hangul

한낮에 번개처럼 내게 꽂힌 널
난 결코 피할 수 없어
사랑의 화살이면 네게 기꺼이
내 심장 맡겨둘게 나를 열어 넌

내 눈은 너 하나로 빛이 나
어둠이 내린 이 여름밤에 (Baby)
칼리오페 노래 줄기 그 위에 앉아
널 그리는 나 (O.M.G.)

파란 하늘보다 넌 싱그러운 꿈
라일락보다 더 넌 향기로운 꿈
너만을 알고 싶은 나의 곁으로
조금씩 다가와

반짝 별빛보다 넌 신비로운 꿈
거센 파도처럼 날 삼켜버린 꿈
선명히 보여 나를 향한 사랑이
내게 활시위를 당겨줘

Listen my shawty
21세기 백마 탄 왕자
너의 이상형에 딱 맞는 남자야
쳐다만 봐도 부끄러워하는 너
“아 귀여워”

Yeah, We just got the couple combo
찰떡궁합 우리 둘만의 Collaboration
Jay Sean 보다 달콤한 Option
너와 내가 만들어
낸 우리 둘만의 Sensation

이 가슴 너를 위해 숨 쉬고
멈추는 일을 반복하는데 (Baby)
올 듯 말 듯 나를 미치게만 하는 넌
난 타들어 가 (O.M.G.)

파란 하늘보다 넌 싱그러운 꿈
라일락보다 더 넌 향기로운 꿈
너만을 알고 싶은 나의 곁으로
조금씩 다가와

반짝 별빛보다 넌 신비로운 꿈
거센 파도처럼 날 삼켜버린 꿈
선명히 보여 나를 향한 사랑이
내게 활시위를 당겨줘

널 내게 보여줘 수줍은 볼이 붉어진대도
날 그대 안에 초대해줘 Oh

설렘을 넘어서 날 조여오는 너
행복을 넘어서 날 점령하는 너
너만을 알고 싶은 나의 곁으로
달려와 안아줘

걸음을 멈춰서 날 향해오는 너
빛나는 미소로 날 감싸오는 너
선명히 보여 우릴 위한 세상이
빠져들어 내 가슴에

믿어 내 사랑을

Starlight!

Romanization

hannaje bôngæchôrôm næge kkojhin nôl
nan gyôlko pihal su ôbsô
sarangui hwasarimyôn nege gikkôi
næ shimjang matgyôdulge nareul yôrô nôn

næ nuneun nô hanaro bichi na
ôdumi nærin i yôreumbame (Baby)
kalliope noræ julgi geu wiie anja
nôl geurineun na (O.M.G.)

paran haneulboda nôn shinggeurôun kkum
raillakboda dô nôn hyanggiroun kkum
nômaneul algo shipeun naui gyôteuro
jogeumsshik dagawa

banjjak byôlbitboda nôn shinbiroun kkum
gôsen padochôrôm nal samkyôbôrin kkum
sônmyônghi boyô nareul hyanghan sarangi
næge hwalshiwiireul danggyôjwo

Listen my shawty
ishibilsegi bækma tan wangja
nôui isanghyônge ttak manneun namjaya
chyôdaman bwado bukkeurôwohaneun nô
“ah gwiiyôwo”

Yeah, We just got the couple combo
chalttôkgunghab uri dulmanui Collaboration
Jay Sean boda dalkomhan Option
nôwa næga mandeurô
næn uri dulmanui Sensation

i gaseum nôreul wiihæ sum swiigo
mômchuneun ireul banbokhaneunde (Baby)
ol deut mal deut nareul michigeman haneun nôn
nan tadeurô ga (O.M.G.)

paran haneulboda nôn shinggeurôun kkum
raillakboda dô nôn hyanggiroun kkum
nômaneul algo shipeun naui gyôteuro
jogeumsshik dagawa

banjjak byôlbitboda nôn shinbiroun kkum
gôsen padochôrôm nal samkyôbôrin kkum
sônmyônghi boyô nareul hyanghan sarangi
næge hwalshiwiireul danggyôjwo

nôl næge boyôjwo sujubeun bori bulgôjindædo
nal geudæ ane chodæhæjwo Oh

sôllemeul nômôsô nal joyô-oneun nô
hængbogeul nômôsô nal jômryônghaneun nô
nômaneul algo shipeun naui gyôteuro
dallyôwa anajwo

gôreumeul mômchwosô nal hyanghæoneun nô
bitnaneun misoro nal gamssaoneun nô
sônmyônghi boyô uril wiihan sesangi
ppajyôdeurô næ gaseume

midô næ sarangeul

Starlight!

Indonesian

Kau telah tertarik padaku layaknya kilat di siang bolong

Aku tidak bisa menghindarimu

Jika itu panah cinta,

Dengan senang hati, aku akan memberikan hatiku, kau menerimaku

Mataku bersinar denganmu sendiri

Pada malam musim panas yang gelap (sayang)

Duduk di atas garis dari lagu Calliope

Kau menarikku keluar (O.M.G.)

Kau mimpi yang lebih lembut daripada langit biru

Kau mimpi yang lebih wangi dari lilac

Aku ingin mengenalmu lebih jauh lagi

Jadi datanglah padaku perlahan-lahan

Kau mimpi yang lebih misterius daripada kelap-kelip cahaya bintang

Kau mimpi yang menelanku seperti gelombang kasar

Jelas sekali ku lihat cinta datang ke arahku

Menarik tali busur kepadaku

Listen my shawty

Aku adalah seorang pangeran berkuda putih dari abad ke-21

Aku benar-benar tipe laki-laki idealmu

Kau tersipu malu hanya dengan melihatku,

"Ah, manisnya"

Ya, kita baru saja mendapat couple combo

Kita cocok bersama, kerjasama kita

Sebuah pilihan yang lebih manis dari Jay Sean

Kamu dan aku,

kita menciptakan sensasi kita sendiri

Hati ini bernafas untukmu

Dan itu tak bisa berhenti (sayang)

Sepertinya kau hendak menghampiriku, tapi ternyata tidak

Itu membuatku gila, aku terbakar (O.M.G.)

Kau mimpi yang lebih lembut daripada langit biru

Kau mimpi yang lebih wangi dari lilac

Aku ingin mengenalmu lebih jauh lagi

Jadi datanglah padaku perlahan-lahan

Kau mimpi yang lebih misterius daripada kelap-kelip cahaya bintang

Kau mimpi yang menelanku seperti gelombang kasar

Jelas sekali ku lihat cinta datang ke arahku

Menarik tali busur kepadaku

Tunjukkan dirimu, bahkan jika pipi itu berubah merona merah

Ajaklah aku bersamamu

Kegembiraan yang lalu, Anda menyempit saya

Kebahagiaan masa lalu, kau menangkapku

Aku hanya ingin mengenalmu,

Datanglah dan peluk aku

Kau menghentikan langkahmu dan datang ke arahku

Dengan senyuman bersinar, kau datang untuk memelukku

Jelas ku lihat dunia yang dimaksudkan untuk kita

Jatuhlah ke dalam hatiku,

percayalah pada cintaku

Starlight!

***

Hangul, romanization, english translation : colorcoded

Romanization edited & indonesian translated : Near

Please always love VIXX, also STARLIGHT!!
:*